Archiv des Autors: Stephan

Der heutige Blog kommt etwas später. Denn: Die Finger waren schon fast auf der Tastatur, um zu schreiben, dass unsere Aventure Jikji sich langsam dem Ende naähert und dass wir bislang von aller Reiseunbill wie verlorene Koffer, falsch gewählte Metro-Richtung … Weiterlesen →

Der Hotelbus zum Museum am andern Stadtende war auf halb 10 organisiert. Als wir kurz nach 10 auf dem Gelände ankamen, war da schon der Teufel los. Das Maani manii „kommt alle schnell her“ scheint gewirkt zu haben. Hunderte, nein … Weiterlesen →

Eigentlich sollte es heute ein ruhiger Tag sein. Donnerstag. Viele Schulkinder. Kein Interview, kein Fernsehen vorgesehen. Sollte. In Wundertütenland kommt es immer anders. Wenigstens das haben wir langsam gelernt. Also, am Morgen (und das hiess erst nach halb elf: wir … Weiterlesen →

Heute war unser erster richtiger Arbeitstag. Schliesslich sind wir ja zum Arbeiten und nicht für Ferien und Plausch hier . . . Am Morgen konnten wir unseren Stand einrichten, was gestern noch nicht fertig gelang. Zwar kam immer noch kein … Weiterlesen →

Heute geht das Blogschreiben viel leichter: Wir haben rausgefunden, wie wir auf der Koreanischen Tastatur des Hotelcomputers wenigstens den Text schreiben können (leider ohne deutsche Umlaute, das werden wir später noch ändern. Der Tag heute war die völlige Steigerung jeglicher … Weiterlesen →

Wir kämpfen leider immer noch etwas mit den Tücken der Technik. Dass Ihr darunter zu leiden habt, tut uns leid ! Wir entschuldigen uns für: • die vielen Tpipflehre (Tippfehler); die IPhone-Tastatur ist schlicht unmöglich, um zivilisierte Texte zu ‚Papier‘ … Weiterlesen →

Die von Korea-Kennern angedrohte nächtliche Folter blieb aus: unser ondol-Schlaf (Leben auf dem traditionellen geheizten Holzfussboden, die Schlafmätteli höchstens halb so dick wie ein japanischer Futon) war ausgezeichnet und erstaunlich erholsam. Und spätestens beim ersten koreanischen Frühstück mit Reis, getrockneten … Weiterlesen →

Petrus wütete also noch etwas weiter, wodurch sich auch der Weiterflug noch verzögerte. Das war uns aber ziemlich egal, denn eine andere Befürchtung hat sich zu unserem Ausatmen nicht erfüllt: beim Online-Einchecken in Kloten war nämlich nur noch ein einziger … Weiterlesen →

Eigentlich lief bislang alles bestens. Das Postauto zuverlässig, die Schweizerische Bundesbahn pünktlich, die Lufthansa streikte nicht.Einer streikte auch nicht: Petrus himselfe. Er liess es nämlich kräftig krachen und blitzgen und tunneren und strätzen aus allen Schleusen. Nein, nicht in Kloten, … Weiterlesen →

Nach quirligen letzten Tagen wird es langsam, aber sicher konkret, unsere «aventure Jikji». ¶ Heute wurde nach langem Warten und manchmal leisen Zweifeln doch unsere Werkstatt-Box abgeholt; sie wird nun in Zürich für die Flugfracht noch geprüft und gewogen und … Weiterlesen →

Das Jikji-Buch – das früheste, auf 1377 datierte, mit einzelnen Lettern gedruckte Buch  – ist eine buddhistische Weisheitssammlung aus dem 13. Jahrhundert, die in 130 einzelnen Abschnitten den buddhistischen Mönchen Anregungen zum geistigen Wachstum, zum Durchbrechen der Scheinbarkeit dieser Welt und … Weiterlesen →

Ein zusätzlicher Leckerbissen ist dieser Tage fertig geworden: ein neuer, 20 Minuten langer Film über die Offizin Parnassia, ihre speziellen Bücher und Drucke und die beiden Offizins-Betreiber. Das BESONDERE AM FILM: zwei Jung-Filmer (zwei Gymnasiasten aus Winterthur und Chur) haben ihn … Weiterlesen →

Die Anspannungen der letzten Tage, was vor der Abreise alles noch organisiert und erledigt werden muss, lassen langsam etwas nach. Und genau wie sich draussen die Nebel des garstigen «Sommer»wetters langsam lichten, so kommt auch bei uns langsam Land in … Weiterlesen →

Bei unserer Reisevorbereitung sind wir auch darauf gestossen, dass Südkorea eine äusserst reiche literarische Produktion hat. Alte und junge Schriftstellerinnen und Schriftsteller widmen sich fast allen Themen des heutigen Koreas: der schwierigen Vergangenheit, der Trennung des Landes, den Schikanen der … Weiterlesen →

Am Wochenende ist Frau Chin IM von Aschaffenburg ’schnell‘ nach Vättis gekommen. Frau IM ist die Verbindungsfrau zwischen dem Early Printing Museum und Westeuropa, die die Kontakte knüpft, wo nötig, dolmetscht und mit viel organisatorischem Talent zu Hilfe eilt. Der … Weiterlesen →

Heute etwas zum Studieren am verregneten Wochenende: Die Reisevorbereitung für Korea hat uns auch auf ein spannendes, bislang unbekanntes Phänomen gebracht. Fernasiatische Länder wie China benutzen zum Schreiben in der Hauptsache ein Bildsymbol-„Alphabet“, das aus tausenden von einzelnen verschiedenen Zeichen … Weiterlesen →

Ein ganz unerwartetes Reise-Problem ist aufgetreten, an das wir zuerst gar nicht gedacht haben: Unser Hund Fidèl ! Bislang war es kein Problem, für ihn im Dorf einen Ferienplatz zu finden. Aber alle unsere vielen lieben Hundesitter haben ausgerechnet in … Weiterlesen →

Unsere erste Begegnung mit dem koreanischen Schriftguss in Bronze war vor drei Jahren in Mainz, als eine koreanische Delegation zum Johanni-Fest ihre Kunst des Giessens von Bronze-Lettern und des Druckens damit zeigte. Im Folgenden sei diese Kunst in einer 16-teiligen … Weiterlesen →

Das Interesse von Freundinnen und Freunden der Offizin Parnassia und der Öffentlichkeit an unserer «aventure Jikji» ist gross. Heute erschien in der lokalen Tageszeitung «Sarganserländer» ein grösserer, prominent platzierter Artikel mit Verweis auf den Blog. Durch Doppelklick auf den Artikel … Weiterlesen →

Hurra ! Heute hat Parnassia den grossen Schritt in die Neust-Zeit getan und kann nun selber Blog-Einträge aufladen – vom Computer und vom I-Phone aus. Herzlichen Dank unserem Schwager This, der es selbst am Ende der Welt fertig gebracht hat, … Weiterlesen →